Un réseau international de voleurs de voitures a été démantelé par les autorités américaines. Les brigands se sont servis d’un simple scanner de diagnostic automobile, acheté légalement pour quelques centaines de dollars, pour dérober les véhicules en moins d’une minute.